Attendere prego...

Editoriale

E' online il nuovo sito dello Yellow Ball (ITA/ENG)

  Pubblicato il 28 Mar 2117  09:11
ITALIAN VERSION

Un torneo in crescita continua. E' lo Yellow Ball Waterpolo International Event, festival internazionale della pallanuoto giovanile, in programma a Napoli dal 25 Giugno all'1 Luglio 2017, giunto alla sua terza edizione. L'evento lo scorso anno ha visto la partecipazione di ben 60 squadra, suddivise in quattro tornei: under 11, under 13, under 15 femminile ed under 15 maschile, divenendo, così, il torneo sportivo giovanile più grande in termini di squadre partecipanti del Sud Italia. L'Associazione Waterpolo People, organizzatrice dell'evento e presieduta dal campione olimpico Franco Porzio, ha lanciato il nuovo sito web del format sportivo (www.yellowball.it). "E' con grande piacere che annunciamo la messa online del nuovo portale Yellow Ball- spiega lo stesso Porzio- Sarà una piattaforma interamente dedicata al torneo che consentirà alle società di iscrivere i propri team attraverso una sezione apposita inserita all'interno del sito stesso e che, nello stesso tempo, risulterà utile a squadre, atleti, tecnici, dirigenti, famiglie ed appassionati nel reperimento di tutte le informazioni necessarie prima, durante e dopo la manifestazione".
 
ENGLISH VERSION
 
A constantly growing tournament. It is the Yellow Ball Waterpolo International Event, an international festival of youth water polo, scheduled in Naples from 25 June to 1 July 2017, now in its third edition. Last year the event involved 60 teams split up in 4 categories: under 11, under 13, male under 15 and female  under 15, becoming, thus, the biggest youth sports tournament in terms of participating teams in the Southern Italy.  The Association Waterpolo People, which organized the event, chaired by Olympic champion Franco Porzio, has launched the new website (www.yellowball.it). “ It is with great pleasure that we announce the online arrival of the new portal Yellow Ball- explains Porzio -  It will be a dedicated platform for the tournament that allows the clubs to enroll their teams through a special section inserted inside the site itself and that, at the same time, is useful for teams, athletes, coaches, executives, families and fan in obtaining all the necessary information before, during and after the event".